Aussie Slang

The list of words and expressions below is taken from a list (with some modifications and corrections) prepared by Susan Smith, an American living in Australia.  Others have been added.

Not every slang word is included, but it will give you some idea of what some terms mean.

A

ACE: Great, the best. For example: “She’s ace!”
AMBO: Ambulance, Ambulance driver
ANKLE BITER: Small child
APPLES, SHE’LL BE: It’ll be all right
ARVO: Afternoon
AUSSIE – Pronounced “Ozzie”: Australian

Back to topTop

B

BARBIE: Barbecue (noun)
BARRACK (FOR): to cheer for in a boisterous manner (usually a sports team)
BATHERS: Swimming costume
BEAUT/BEAUTY/BEWDY!: Expression of approval
BIKKIE: Biscuit
BLOKE: Average male
BLOODY: Known as the great Australian adjective
BLOODY OATH: That’s certainly true
BLOWIE: Blow fly
BOB’S YOUR UNCLE: everything’s okay; everything’s fine
BOGAN: one who lacks fashion sense

Back to topTop

C

CAKKING: Laughing very hard
C’ARN!: Abbreviation of come on, can be heard at any Aussie sporting event
CHARGE LIKE A WOUNDED BULL: Set excessively high prices
CHIPS: French fries
CHOOK: A chicken
CLUEY: Intelligent, smart
COBBER: Friend

Back to topTop

D

DINKUM: Genuine, real

Back to topTop

F

FULL ON: Intense

Back to topTop

G

G’DAY: Common Australian greeting, most likely to be used by men
GOOD ON YOU – Usually pronounced “goodonya”: Expression of congratulations or approval
GOOG: Egg

Back to topTop

M

MATE: Common form of address which is more common between males

Back to topTop

R

RACK OFF: Push off, get lost, get out of here
RAGE: Party
RIPPER: Terrific! great!

Back to topTop

S

SANGER: Sandwich
SHE’LL BE RIGHT: It will be OK
SHOCKER: Something that is distasteful or disliked
SPUNK: Sexy or good-looking person

Back to topTop

T

TA: Thank you

Back to topTop

U

UNI: University

Back to topTop

Y

YONKS: A long time, ages. For example: “Haven’t seen you for yonks!”

Top